Chargement...
A2 / Chapitre 6 / Wortschatz
6 · Wortschatz — Sich verabreden: vorschlagen, ablehnen, zustimmen
Proposer une sortie, refuser poliment, finir par se mettre d'accord : ces formules toutes faites rendent tes conversations fluides, à l'oral comme par message.
17
Mots
Non
Compte
Libre.
Objectif : Proposer un rendez-vous, refuser poliment une proposition et se mettre d'accord.
Liste de la lecon
| Mot | Traduction | Exemple | Traduction de l'exemple |
|---|---|---|---|
| der Vorschlag, -¨e | la proposition, la suggestion | Darf ich einen Vorschlag machen? | Je peux faire une proposition ? |
| der Treffpunkt, -e | le point de rendez-vous | Unser Treffpunkt ist vor dem Kino. | Notre point de rendez-vous est devant le cinéma. |
| sich verabreden | se donner rendez-vous | Ich habe mich mit Anna für Samstag verabredet. | J'ai donné rendez-vous à Anna pour samedi. |
| ausmachen | convenir de, fixer | Wollen wir einen Treffpunkt ausmachen? | On fixe un point de rendez-vous ? |
| ablehnen | refuser | Paul hat die Einladung leider abgelehnt. | Paul a malheureusement refusé l'invitation. |
| zustimmen | être d'accord, approuver | Alle haben dem Vorschlag zugestimmt. | Tout le monde a approuvé la proposition. |
| sich einigen | se mettre d'accord | Am Ende haben wir uns auf das Kino geeinigt. | Finalement, nous nous sommes mis d'accord pour le cinéma. |
| Möchtest du vielleicht mitkommen? | Tu veux venir avec nous ? | Wir gehen zur Kieler Woche. Möchtest du vielleicht mitkommen? | Nous allons à la Kieler Woche. Tu veux venir avec nous ? |
| Was hältst du davon? | Qu'en penses-tu ? | Wir könnten am Sonntag wandern. Was hältst du davon? | On pourrait faire une randonnée dimanche. Qu'en penses-tu ? |
| Hast du am Samstag Zeit? | Tu es libre samedi ? | Hast du am Samstag Zeit? Wir grillen im Garten. | Tu es libre samedi ? On fait un barbecue dans le jardin. |
| Geht es bei dir am Freitag? | Ça te va vendredi ? | Heute habe ich keine Zeit. Geht es bei dir am Freitag? | Aujourd'hui, je n'ai pas le temps. Ça te va vendredi ? |
| Sehr nett, aber da kann ich leider nicht. | C'est gentil, mais je ne peux pas. | Sehr nett, aber da kann ich leider nicht. Ich muss arbeiten. | C'est gentil, mais je ne peux pas. Je dois travailler. |
| Das ist keine so gute Idee. | Ce n'est pas une très bonne idée. | Bei Regen wandern? Das ist keine so gute Idee. | Faire une randonnée sous la pluie ? Ce n'est pas une très bonne idée. |
| Ich würde lieber … | Je préférerais … | Ich würde lieber ins Theater gehen. | Je préférerais aller au théâtre. |
| Okay, das machen wir! | D'accord, on fait ça ! | Um acht vor dem Kino? Okay, das machen wir! | À huit heures devant le cinéma ? D'accord, on fait ça ! |
| Ja, das passt auch. | Oui, ça me va aussi. | Lieber um sieben? Ja, das passt auch. | Plutôt à sept heures ? Oui, ça me va aussi. |
| Einverstanden! | D'accord ! / Entendu ! | Wir treffen uns um acht am Bahnhof. – Einverstanden! | On se retrouve à huit heures à la gare. – Entendu ! |
Jeu d'association