Thème éditorial

Pièges du francophone

Les erreurs les plus fréquentes d'un locuteur français en allemand, et comment les corriger avant qu'elles ne deviennent des automatismes.

Thèmes éditoriaux

Tous les articles

Niveaux CECR TELC Goethe Hören Lesen Schreiben Sprechen Sprachbausteine TestDaF & DSH ÖSD & ECL Ausbildung, études, travail Pièges du francophone Utiliser le site Jour de l'examen

Articles du theme

Pièges du francophone

Pièges du francophone8 min

Les fautes typiques d'un francophone en allemand (et comment les corriger)

Le genre des noms, l'ordre des mots, les faux-amis : certaines erreurs reviennent presque systématiquement chez les francophones, précisément parce que le français ne prépare pas à ces pièges.