« J'arrivai dans un petit hôpital, je devais diriger une équipe… » Dans les récits écrits (articles, portraits, biographies), on utilise le Präteritum pour tous les verbes, pas seulement sein, haben et les verbes de modalité. Tu apprends ici à reconnaître et former les plus fréquents.
3
Exercices
12
Questions
Objectif : Reconnaître et former le Präteritum des verbes réguliers et des verbes irréguliers fréquents.
La règle
La règle
Verbes réguliers : radical + -te + terminaison : sag-en → ich sagte, er sagte.
Verbes irréguliers : changement de voyelle, sans -te : kommen → ich kam, geben → er gab.
Comme pour les verbes de modalité : ich et er / sie / es ont la même forme (pas de terminaison).
À l'oral, on préfère le Perfekt (sauf sein, haben, verbes de modalité). À l'écrit (récit, article), le Präteritum.
Ich kam in ein kleines Krankenhaus und sollte dort ein Team leiten. — Je suis arrivée dans un petit hôpital et je devais y diriger une équipe.
Nach dem Frühstück machte ich die Büroarbeit und sagte der Sekretärin, was sie tun soll. — Après le petit-déjeuner, je faisais le travail de bureau et je disais à la secrétaire ce qu'elle devait faire.
Oft gab es Zwillingsgeburten. — Il y avait souvent des naissances de jumeaux.
Jeden Tag sah ich viele Frauen und Babys. — Chaque jour, je voyais beaucoup de femmes et de bébés.
Am Abend fand ich die Arbeit anstrengend, aber schön. — Le soir, je trouvais le travail fatigant, mais beau.
Pièges fréquents
Ajouter -te à un verbe irrégulier : er kommte → er kam.
Ajouter -t à la 3ᵉ personne : er kamt → er kam.
Verbes séparables : la particule reste à la fin : Der Zug kam pünktlich an.
Exercice 1
Patricia raconte son séjour au Soudan. Mettez les verbes au Präteritum.
Ich (kommen) in ein kleines Krankenhaus. Morgens (machen) ich die Büroarbeit. Oft (geben) es Geburten mit Komplikationen. Abends (sehen) ich meine Kollegen beim Volleyball. Am Wochenende (fahren) wir manchmal in die Stadt. Meine Familie (fehlen) mir sehr.
Réponds à toutes les questions pour vérifier.
Exercice 2
Associez l'infinitif à sa forme au Präteritum (er / sie). Deux formes sont en trop.
