Chargement...
A2 / Chapitre 11 / Wortschatz
11 · Wortschatz — Auf der Post
Envoyer un colis au Cameroun, recevoir un recommandé, remplir une étiquette : à la poste, il faut connaître le vocabulaire des envois et des formulaires.
17
Mots
Non
Compte
Libre.
Objectif : Envoyer une lettre ou un colis et comprendre les formulaires de la poste.
Liste de la lecon
| Mot | Traduction | Exemple | Traduction de l'exemple |
|---|---|---|---|
| das Päckchen, - | le petit colis | Zu Weihnachten schicke ich meiner Familie ein Päckchen. | À Noël, j'envoie un petit colis à ma famille. |
| das Paket, -e | le colis | Das Paket nach Douala ist zehn Kilo schwer. | Le colis pour Douala pèse dix kilos. |
| der Briefumschlag, -¨e | l'enveloppe | Schreib die Adresse groß auf den Briefumschlag. | Écris l'adresse en grand sur l'enveloppe. |
| der Absender, - | l'expéditeur | Oben links steht der Absender. | L'expéditeur est indiqué en haut à gauche. |
| der Empfänger, - | le destinataire | Der Empfänger muss das Paket unterschreiben. | Le destinataire doit signer pour le colis. |
| das Etikett, -en | l'étiquette | Kleben Sie das Etikett auf das Päckchen. | Collez l'étiquette sur le petit colis. |
| der Schalter, - | le guichet | Am Schalter muss ich oft lange warten. | Au guichet, je dois souvent attendre longtemps. |
| der Briefkasten, -¨ | la boîte aux lettres | Ich werfe den Brief gleich in den Briefkasten. | Je mets tout de suite la lettre à la boîte. |
| das Porto | l'affranchissement, le tarif postal | Wie hoch ist das Porto für einen Brief nach Kamerun? | Combien coûte l'affranchissement d'une lettre pour le Cameroun ? |
| das Einschreiben, - | la lettre recommandée | Die Kündigung schicke ich als Einschreiben. | J'envoie la résiliation en recommandé. |
| schicken / verschicken | envoyer / expédier | Die Organisation verschickt die Päckchen im Dezember. | L'organisation expédie les colis en décembre. |
| abschicken | envoyer, poster | Hast du das Paket schon abgeschickt? | Tu as déjà envoyé le colis ? |
| packen | emballer, faire (un colis, une valise) | Am Sonntag packen wir das Päckchen für Oma. | Dimanche, nous préparons le colis pour mamie. |
| bekleben | coller (sur), recouvrir | Zuerst beklebe ich den Karton mit Geschenkpapier. | D'abord, je recouvre le carton de papier cadeau. |
| wiegen (wog, hat gewogen) | peser | Die Frau am Schalter wiegt das Paket. | La dame au guichet pèse le colis. |
| per Luftpost | par avion | Ich schicke die Karte per Luftpost. | J'envoie la carte par avion. |
| Wie lange braucht ein Brief nach …? | Combien de temps met une lettre pour … ? | Wie lange braucht ein Brief nach Yaoundé? | Combien de temps met une lettre pour Yaoundé ? |
Jeu d'association