Chargement...
A1 / Chapitre 8 / Grammatik
8 · Grammatik — Wünsche mit würde gern
« J'aimerais bien faire le tour du monde » : pour parler d'un rêve ou d'un souhait, l'allemand utilise würde gern + infinitif. C'est l'équivalent du conditionnel « j'aimerais ».
2
Exercices
10
Questions
Objectif : Exprimer un souhait ou un rêve avec würde gern + infinitif.
La règle
La règle
- würde gern + infinitif = j'aimerais (bien) + verbe. On l'utilise pour un rêve, un souhait.
- würde est conjugué en position 2, gern vient juste après (et après le sujet en cas d'inversion), l'infinitif va à la fin.
- Différence : Ich möchte einen Kaffee (demande concrète) — Ich will Ärztin werden (volonté ferme) — Ich würde gern reich sein (rêve).
| Pronom | werden → würde |
|---|---|
| ich | würde gern … |
| du | würdest gern … |
| er / sie / es | würde gern … |
| wir | würden gern … |
| ihr | würdet gern … |
| sie / Sie | würden gern … |
Exemples
- Ich würde gern in Berlin wohnen. — J'aimerais bien habiter à Berlin.
- Würdest du gern Klavier spielen? — Tu aimerais jouer du piano ?
- Paul würde gern reich sein. — Paul aimerait bien être riche.
- Wir würden gern eine Weltreise machen. — Nous aimerions faire le tour du monde.
- Was würdet ihr gern machen? — Qu'est-ce que vous aimeriez faire ?
Pièges fréquents
- Oublier l'umlaut : würde (aimerait) ≠ wurde (devenait — passé de werden).
- Mettre l'infinitif au milieu :
Ich würde gern spielen Klavier→ Ich würde gern Klavier spielen. - Conjuguer le deuxième verbe :
Ich würde gern spiele→ infinitif spielen.
Exercice 1
Complétez avec la bonne forme de würde.
Was du gern machen? – Ich gern eine Weltreise machen. Meine Eltern gern ein Haus am Meer haben. Lukas gern berühmt sein. Und ihr? ihr gern in Berlin wohnen? – Ja, wir sehr gern in Berlin wohnen.
Réponds à toutes les questions pour vérifier.
Exercice 2
Choisissez la bonne réponse.
1. Quelle phrase est correcte ?
2. « J'aimerais bien être riche. »
3. Paul ___ gern in Kribi wohnen.
4. « Ich würde gern … » veut dire …
Réponds à toutes les questions pour vérifier.